María Gil Poisa es doctora en Estudios Hispánicos y Estudios Cinematográficos por la Texas A&M University, con especialización en cine y literatura de terror. Sus líneas de investigación abarcan horror studies y los estudios de género, explorando temas de identidad, religión, y memoria histórica en el cine de terror desde una perspectiva comparada que abarca contextos irlandeses, estadounidenses, españoles y latinoamericanos. Ha publicado sobre temas relacionados con el terror, los estudios de género, el cine de género y la memoria histórica. Entre sus últimas publicaciones (2025) se cuentan una monografía especializada (¿Quién es el monstruo? Género, mirada y espacio en el cine de terror contemporáneo español, UOC) y artículos en revistas como Transnational Screens y Journal of Creativity in Mental Health. Además del grupo TransLIT, es colaboradora del Amergin University Institute of Research in Irish Studies de la Universidade Da Coruña.

María Gil Poisa holds a PhD in Hispanic Studies and Film Studies from Texas A&M University, specializing in horror film and literature. Her research focuses on horror studies and gender studies, exploring themes of identity, religion, and historical memory in horror cinema from a comparative perspective encompassing Irish, American, Spanish, and Latin American contexts. She has published on topics related to horror, gender studies, genre cinema, and historical memory. Her most recent publications (2025) include a specialized monograph (¿Quién es el monstruo? Género, mirada y espacio en el cine de terror contemporáneo español, UOC) and articles in journals such as Transnational Screens and the Journal of Creativity in Mental Health. In addition to the TransLIT group, she collaborates with the Amergin University Institute of Research in Irish Studies at the University of A Coruña.