Literatura,
Identidad y Traducción
Cultural
Translit es un grupo de investigación del área de Filología vinculado a la Universidad de Oviedo, dedicado al estudio de las dinámicas de la traducción, la literatura y el pensamiento desde una perspectiva interdisciplinar. Nuestro trabajo se sitúa en la intersección entre los estudios literarios, la lingüística, la traducción y la historia cultural, con especial atención a los procesos de transferencia textual y simbólica entre lenguas, épocas y contextos culturales.
A través de nuestras líneas de investigación abordamos cuestiones clave como la circulación de ideas y discursos, la mediación intercultural y el papel de la traducción en la construcción del conocimiento. El grupo cuenta con una trayectoria consolidada en proyectos nacionales e internacionales, publicaciones científicas y actividades de transferencia, promoviendo una visión crítica y transversal de los fenómenos culturales.
En Translit, entendemos la filología no solo como el estudio de textos, sino como una herramienta para interpretar el mundo. Nuestra labor combina el rigor académico con una voluntad de diálogo abierto con otros saberes, comunidades y disciplinas, manteniendo un compromiso firme con la investigación de calidad y la proyección social del conocimiento humanístico.
